¡Feliz día del trabajador/a!

 Hoy es el Día del trabajador/a en conmemoración de la represión que sufrieron los obreros/as de la fábrica McCormick durante varios días de abril y mayo de 1886, en la Ciudad de Chicago, Estados Unidos.

Conmemorar el Día del Trabajador/a tiene un significado especial porque recuerda la lucha histórica de los trabajadores/as en busca de lograr condiciones de vida y de trabajo dignas.

¡Existen muchos oficios y profesiones!

¡2º grado las descubrió en francés!

🏦👮💅🔭🏨🚍🔬🔨🏥🔧🚑📷📙💉💻

Photographe? Vétérinaire? Acrtice? Chanteur? Écrivaine? Docteur? Footballeur? 

¿Y vos, qué querés ser cuando seas grande?

Bravo

👏👏👏

Para seguir aprendiendo

👇

Para ver las actividades del Día del trabajador de otros grados,  en francés:

👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2023/04/les-metiers-les-professions-et-la-fete.html

Imagen:

Radio Amanecer

Cantar en La Facultad de Derecho en "Noviembre Musical Central"

Los grados superiores se lucieron con la presentación de «L'oiseau et l'enfant», «Qui aime la pluie» y "Agua" en el imponente salón de actos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires.

Con esta alegría y compromiso, los alumnos/as cantaron en el evento «Noviembre Musical Central 2022» que recibió, una vez más, a nuestra escuela.

Primera interpretación:

«L'oiseau et l'enfant»

👏👏👏

🎬

Ya pasados los nervios del debut, llega la segunda canción:

«Qui aime la pluie»

(Robert Noël et Gérard Fradet)

👏👏👏

🎬

¡Tercera y última interpretación!

El espectacular cierre

fue con "Agua" (Carlos Vives)

👏👏👏

🎬

El momento previo al ingreso

👇

El detrás de escena 

👇

¡Felicitaciones!
¡Todos los aplausos para ustedes!

5º A, 5º B y 6º grado.

Proyecto de articulación anual, áreas de francés y educación musical.

👀Para ver más imágenes de la jornada y para saber más sobre Noviembre Musical Central, desde este enlace:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/11/presentacion-de-qui-aime-la-pluie-en-la.html

El año de Molière: ¡visita inolvidable al Teatro Nacional Cervantes!

Con gran entusiasmo, los grados superiores de las Escuelas Plurilingües con idioma francés, se encontraron para presenciar el espectáculo teatral «Molière malgré lui» ("Molière, a pesar de sí mismo"), con motivo del 400 aniversario del nacimiento del dramaturgo francés.

🎭

 La invitación, por parte del Instituto Francés en Argentina (IFA), se extendió a las escuelas labelizadas de la Ciudad de Buenos Aires y a los colegios afiliados a la Alianza Francesa, entre las cuales se encuentra la Escuela "República Francesa".

La cita fue en el prestigioso Teatro Nacional Cervantes

Molière es ampliamente considerado como uno de los mejores escritores de la lengua francesa y de la literatura universal.

Fue dramaturgo, actor y poeta. Sus trabajos incluyen comedias, farsas, tragicomedias y comedia-ballets entre otros.

💡  Para ver más fotos de la salida y saber más sobre Molière y el Teatro Nacional cervantes, clic en el Blog de las Escuelas Plurilingües con idioma francés: 👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/11/annee-moliere-un-beau-spectacle-pour.html

Gracias al Instituto Francés en Argentina por la invitación y al Teatro Nacional Cervantes por la excelente atención y organización.

6º y 7º grado

Escuela Nº 3 "República Francesa".

¡Feliz día, docentes!

"Ser docente no es la elección de una carrera,
es una elección de vida"

 

FRANCÉS: elegir una escuela secundaria en Lenguas Vivas. ¡Las fotos de un día inolvidable!

 Al llegar a 6º y 7º  grado se comparte una jornada con chicos/as de 1er año de secundaria. 

Las Escuelas en Lenguas Vivas ofrecen la posibilidad de continuar con el estudio de los idiomas.

📌Más información al final de esta publicación

El intercambio con  una Escuela en Lenguas Vivas es una experiencia inolvidable para nuestros alumnos/as.

👍...Es la oportunidad de escuchar hablar en francés a otros chicos/as y adultos.

👍Es animarse a hablar en francés, en otra atmósfera y con otros interlocutores.

👍Es escuchar una visita guiada por el edificio, en francés y hacer preguntas al respecto.

👍¡Es jugar en francés!

👍Es compartir un desayuno con sus pares, ¡que también estudian francés!

👍Es la posibilidad de regalar una canción, preparada con compromiso y amor.

👍¡Y es tantas cosas más, que cada uno/a guardará en su corazón!

¡Así nos recibieron!

👇

¡A jugar en francés!

👇

¡Los premios!

👇

El maravilloso edificio por dentro

👇

El momento de la puesta en común y de compartir el desayuno

👇

¡6º y 7º regalaron estos hermosos souvenirs 

hechos con sus propias manos!

👇

🎵🎧🎧🎧🎧🎵

Clic en el enlace para ver y escuchar

👇

Antes de despedirnos, nuestros alumnos les regalaron

la maravillosa interpretación de "L'oiseau et l'enfant"

¡Gracias y hasta la próxima!

¡Ojalá muchos de nuestros alumnos/as elijan una Secundaria en Lenguas Vivas el año próximo!

Para ver más fotos sobre la visita de 6º y 7º  al Lenguas Vivas Normal 1, desde acá:  👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/08/partager-une-journee-en-francais.html

Previo a la visita, los alumnos/as de ambas escuelas se conocieron por carta. ¡Mirá!  👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/08/merci-pour-les-lettres.html

Toda la información sobre las Escuelas en Lenguas Vivas:  👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2014/11/donde-seguir-estudiando-frances-en-la_19.html

FRANCÉS: rendir el examen internacional DELF al finalizar la primaria.

Cada año son más los alumnos/as de nuestra escuela que rinden el examen internacional DELF.

Acompañados por sus profesoras de francés en la preparación, el examen DELF es una experiencia positiva y enriquecedora. Este certificado es, además, una herramienta para el futuro.

👉 ¿Qué es el examen DELF?

Es un examen internacional que consiste en evaluar las capacidades del candidato/a para comprender, leer, escribir y hablar en diferentes circunstancias asimilables a las de la vida real.

👉¿Quién emite el Certificado DELF?

Son diplomas oficiales otorgados por el Ministerio de Educación de Francia. 

El Diploma de Estudios de Lengua Francesa (DELF) es un documento de carácter oficial y de validez internacional. 

El DELF tiene una vigencia de carácter permanente, es decir que tiene una duración indefinida.

👉¿Qué beneficios ofrece?

Poseer una certificación oficial en francés constituye una excelente carta de presentación y un elemento valioso en el currículum de cualquier persona.

👉¿Quiénes lo rinden?

Los alumnos/as de 7º grado de las Escuelas Plurilingües que deseen y decidan junto a sus familias.

👉¿Cuánto cuesta el examen DELF? 

¿Los alumnos de las escuelas plurilingües lo pagan?

La sesión del nivel A2 DELF Junior cuesta 60 euros (aproximadamente $9000). En 2021, como en años anteriores, nuestra escuela se benefició con 10 becas otorgadas por la Alianza Francesa y el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Esto permitió a las familias no costear el valor del examen.

Las profesoras de francés y la escuela convocan a las familias a una reunión explicativa.

👉¿Qué nivel rinden nuestros alumnos/as y cómo se preparan? 

La mayoría rinde el nivel A2. Se alternan las clases de francés de la escuela con horas de asistencia para la preparación del examen. Además, el alumno/a se compromete a retomar en su casa lo visto con su profesora.

👉¿Cuándo se rinde y dónde?

El examen se rinde cada año en el mes de noviembre, un día sábado por la mañana. En 2021, los alumnos/as rindieron el examen en la sede central de la Alianza Francesa, Av. Córdoba 946, CABA.

🎓 Ver la entrega de diplomas DELF 2022 🎓

Fuente: 

elaboración propia

Imagen:

domestika.com

Sitios consultados:

argentinecampusfrance/examendelf

alianzafrancesa.org.ar

Con alegría y color se volvió a celebrar el Patrono: Francia.

 La comunidad educativa se volvió a juntar para rendir homenaje a su patrono.

Los abanderados/as y escoltas, listos/as para cantar el himno argentino y La Marsellesa, himno nacional francés.

Gracias a las familias por el acompañamiento y por haber llenado la escuela de alegría y color.

Bienvenidos a una nueva edición de "La Francesa magazine"

🎤🎬🔭

¡Bravo!

👏👏👏

Para ver todas las fotos y escuchar las canciones, desde acá:

👉  http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/08/se-volvio-celebrar-francia-con-alegria.html

El detrás de escena para que el acto del Patrono sea una fiesta:

👉  http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/08/el-detras-de-escena-para-que-el-acto-de.html

Imagen:
vivelefrançaisblog